Tuesday, May 1, 2012

Forget Me Not. Northern Cross.



I can no longer remember the start of this journey. 
Before I realized, I was already here. 
As the seasons wore away, 
Those who sense the invisible infrared rays become lost.

I will probably lose them, 
These feelings that I risk my life for. 
I loved as if I were fighting to survive. 
I spent all my time building my dream. 
I wanted to land on that star. 
I wanted to fly in your sky.

Wouldn't someone please caress my empty contours?
Pushed on by the beating of in my chest, these words of love rolled out of my mouth. 
But no one answers them, and I don't know what to do. 
Chosen by destiny, the Northern Star is burning bright. 
Though it snatched you away from me into the sooty darkness, 
You continued to smile so gracefully. I loved that part of you.

If you are gone, then there's no meaning left to life.
I don't care if everyone disappeared. 
If my love is gone, then I have no more use for my heart. 
This world can just disappear.

I was always in pain.
I would risk my life for that first time we met. 
I dreamt as if I were struggling to breathe. 
I reached my hands out blindly. 
I wanted to listen to your heartbeat. 
I wanted to build a rainbow with you.

Wouldn't someone please embrace me tightly with daybreak's sentimentality.
Tears of love that scatter as they are repelled by orbits of dreams will do. 
Their painful flow is just fine for me. 
Called back by destiny, the Northern Star is crying. 
If I have to survive in this labyrinth anyway, 
I want to die loving you to my last breath.

And it will begin, 
The finale I will risk my life for.
I loved as if I were fighting to survive.
I kicked on dreams on until they are crumpled.
I wanted to end on that star.
I wanted to bloom in your sky.

Wouldn't someone please caress my empty contours?
The motions of time have erased away
The words of love that could not be saved.
So please, give me your answer one more time.
Chosen by destiny, the Northern Star is burning bright.
Though it snatched you away from me into the sooty darkness,
You continued to smile so gracefully. I loved that part of you. 

- Yoko Kanno, Yuho Iwasato & Gabriela Robin